-
1 deference
nounRespekt, der; Ehrerbietung, die (geh.)in deference to somebody/something — aus Achtung vor jemandem/etwas
* * *['defərəns]1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) die Ehrerbietung2) (the act of deferring.) die Nachgiebigkeit* * *def·er·ence[ˈdefərən(t)s]to do sth in [or out of] \deference to sb/sth etw aus Respekt vor jdm/etw tunto treat sb with \deference jdn respektvoll [o mit Respekt] behandeln* * *['defərəns]nAchtung f, Respekt mout of or in deference to — aus Achtung (dat) or Respekt (dat)
with all due deference to you — bei aller schuldigen Achtung or allem schuldigen Respekt Ihnen gegenüber
* * *deference [ˈdefərəns] sto gegenüber, vor dat):in deference to, out of deference to aus Achtung vor (dat)( → 2);with all due deference to bei aller Hochachtung vor (dat);2. Rücksicht(nahme) f (to auf akk):* * *nounRespekt, der; Ehrerbietung, die (geh.)in deference to somebody/something — aus Achtung vor jemandem/etwas
* * *n.Ehrerbietung f. -
2 deference
-
3 déférence
déférence [defeʀɑ̃s]feminine noun* * *defeʀɑ̃snom féminin deference (pour, envers to)par déférence pour — out of ou in deference to
* * *defeʀɑ̃s nf* * *déférence nf deference (pour, envers to); par déférence out of ou in deference; des marques de déférence marks of respect.[deferɑ̃s] nom féminin -
4 deference
deference ['defərəns]déférence f, égard m, considération f;∎ out of or in deference to sb/sb's wishes par égard ou considération pour qn/les souhaits de qn;∎ to treat sb with deference, to pay or to show deference to sb traiter qn avec déférence ou égards -
5 deference
nounуважение, почтительное отношение; to pay (или to show) deference to smb. относиться почтительно к кому-л.; in (или out of) deference to smb., smth. из уважения к кому-л., чему-л.; with all due deference to smb., smth. при всем уважении к кому-л., чему-л.Syn:respect* * *(n) почтение; почтительное отношение; уважение* * *уважение, почтение* * *[def·er·ence || 'defərəns] n. уважение, почтительное отношение* * *вниманиепочтениеуважение* * *уважение -
6 deference
nounആദരവ്, വിനയം, വണക്കം, ഭക്തി -
7 deference
------------------------------------------------------------[English Word] deference[Swahili Word] mnyenyekeo[Swahili Plural] minyenyekeo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] nyenya V------------------------------------------------------------[English Word] deference[English Plural] deference[Swahili Word] mrua[Swahili Plural] mirua[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] deference[Swahili Word] murua[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] deference[English Plural] decks[Swahili Word] sitaha[Swahili Plural] sitaha[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] deference[Swahili Word] staha[Swahili Plural] staha[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] deference[Swahili Word] unyenyekeo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] deference[Swahili Word] unyenyekevu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] deference[Swahili Word] ustahifu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] deference[Swahili Word] ustahivu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
8 deference
1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) deferencia2) (the act of deferring.) deferenciatr['defərəns]1 deferencia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin deference to por deferencia adeference ['dɛfərənts] n: deferencia fn.• deferencia s.f.'defərənsmass noun (frml) deferencia fin/out of deference to somebody/something — por deferencia a alguien/algo
['defǝrǝns]N deferencia f, respeto mout of or in deference to sb/sb's age — por deferencia or respeto a algn/la edad de algn
* * *['defərəns]mass noun (frml) deferencia fin/out of deference to somebody/something — por deferencia a alguien/algo
-
9 deference
['defərəns]1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) ustrežljivost2) (the act of deferring.) popuščanje* * *[défərəns]noun(to) popustljivost, obzirnost, ustrežljivost, spoštovanje (nasveta) -
10 deference
['defərəns]nome deferenza f., rispetto m.* * *['defərəns]1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) deferenza2) (the act of deferring.) deferenza* * *deference /ˈdɛfərəns/n. [u]deferenza; riguardo: in (o out of) deference to sb., per riguardo verso q.; to show deference to sb., mostrare deferenza verso q.* * *['defərəns]nome deferenza f., rispetto m. -
11 deference
1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) hensyn, respekt, ærbødighet2) (the act of deferring.) underkastelse, hensyntagensubst. \/ˈdef(ə)r(ə)ns\/1) hensyn, hensynsfullhet2) aktelse, respekt, ærbødighetin\/out of deference to av hensyn tilshow\/pay deference to vise aktelse for, vise ærbødighet forwith all due deference to... med all respekt\/aktelse for... -
12 deference
['defərəns]1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) respekt; agtelse2) (the act of deferring.) hensyntagen* * *['defərəns]1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) respekt; agtelse2) (the act of deferring.) hensyntagen -
13 deference
n уважение, почтение; почтительное отношениеСинонимический ряд:1. honor (noun) acclaim; courtesy; esteem; homage; honor; honour; obeisance; reverence; veneration2. obedience (noun) compliance; condescension; docility; obedience; obsequiousness; submission -
14 deference
['defərəns]1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) déférence2) (the act of deferring.) déférence -
15 deference
['dɛfərəns]nszacunek m, poważanie ntout of/in deference to — przez szacunek or z szacunku dla +gen
* * *['defərəns]1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) poważanie, szacunek2) (the act of deferring.) okazywanie szacunku -
16 deference
['defərəns]1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) virðing, tillitssemi2) (the act of deferring.) virðing -
17 deference
alkalmazkodás, tiszteletadás, belenyugvás* * *['defərəns]1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) tiszteletadás2) (the act of deferring.) alkalmazkodás -
18 deference
['defərəns]1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) deferência2) (the act of deferring.) deferência* * *def.er.ence[d'efərəns] n 1 deferência, condescendência respeitosa, acatamento. 2 consideração, respeito, complacência. -
19 deference
n. hürmet, saygı, itaat, riayet; uyma* * *uyma* * *['defərəns]1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) saygı, hürmet2) (the act of deferring.) saygı duyma, hürmet etme -
20 deference
• nöyryys• myötämielisyys• kunnioitus* * *1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) kunnioitus2) (the act of deferring.) kunnioittaminen
См. также в других словарях:
deference — ► NOUN ▪ humble submission and respect … English terms dictionary
deference — noun ADJECTIVE ▪ great VERB + DEFERENCE ▪ accord, give, grant, show, treat sb with ▪ The actress was accorded all the deference of a visiti … Collocations dictionary
deference — noun (U) formal behaviour that shows that you respect someone and are therefore willing to accept their opinions or judgment: He had the arrogance of someone who had always been accustomed to deference. | in/out of deference to (=done because you … Longman dictionary of contemporary English
deference — noun [ dɛ.fɚ˞˞.əns/ a) Great respect. The children treated their elders with deference. b) The willingness to carry out the wishes of others. By tidying his room, he showed deference to his mother … Wiktionary
deference — I noun acquiescence, assent, complaisance, compliance, consideration, courtesy, esteem, honor, nonresistance, obedience, politeness, regard, respect, respectfulness, submission, submissiveness, submittal, willingness II index allegiance,… … Law dictionary
deference — noun his writings show excessive deference to the wealthy Syn: respect, respectfulness, dutifulness; submissiveness, submission, obedience, surrender, accession, capitulation, acquiescence, complaisance, obeisance See note at honor Ant … Thesaurus of popular words
deference — noun Date: 1660 respect and esteem due a superior or an elder; also affected or ingratiating regard for another s wishes Synonyms: see honor … New Collegiate Dictionary
deference — I (Roget s IV) n. 1. [Courteous regard] Syn. respect, veneration, homage; see honor 1 , reverence 1 , 2 . 2. [Obedience] Syn. submission, compliance, yielding; see docility . See Synonym Study at honor . II (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY… … English dictionary for students
deference — /ˈdɛfərəns / (say defuhruhns) noun 1. submission or yielding to the judgement, opinion, will, etc., of another. 2. respectful or courteous regard: in deference to his wishes …
deference — def|er|ence [ def(ə)rəns ] noun uncount behavior that shows you respect someone and are willing to accept their opinions or decisions … Usage of the words and phrases in modern English
deference — [ dɛfərəns] noun polite submission and respect … English new terms dictionary
